



Établissement accessible aux personnes handicapées avec des restrictions pour les utilisateurs de fauteuil roulant. La salle à manger et la terrasse sont accessibles, mais les comptoirs et les tables de l'intérieur ne sont pas adaptées.
1,5 à 2,5 m ou 5 à 8 pi
1,2 à 1,5 m ou 4 à 5 pi
1,5 par 1,5 m ou 5 par 5 pi
Nécessite une largeur d'au moins 0,9 m ou 3 pi pour circuler
Les tables situées dans la grande salle ne sont pas adaptées pour les personnes en fauteuil roulant : sont très hautes (1,20m et plus)
70 cm ou 28 po et plus de dégagement en hauteur en dessous de la table est respectable
Le paiement de la facture se fait à la table.
entre 70 et 86 m, ou 28 à 34 po est respectable
Toilette accessible, manque de signalisation.
1,7 m de profond x 1,7 m de largeur, ou 66 x 66 po
moins de 1 m ou 40 po du plancher
moins de 1 m ou 40 po du plancher
20 places réservées dans le stationnement du carrefour desquelles 4 sont à proximité de la porte d'entrée de l'établissement, de l'autre côté de la rue. On trouve seulement un poteau de signalisation pour les 4 places de stationnement réservées. Elles sont partagées avec tous les commerces du centre.