



Établissement au deuxième étage. L'entrée du bâtiment est accessible avec de l'aide pour les personnes handicapées en fauteuil roulant ou à mobilité réduite : le trottoir et l'espace avant la porte d'entrée du bâtiment sont en pente. À venir, plus d'information de l'intérieur, la vérification s'il y a des services à la clientèle au premier étage et d'autres photos.
1,5 à 2,5 m ou 5 à 8 pi
L'escalier pour accéder au deuxième étage est après la porte d'entrée. À vérifier, s'il y a d'ascenseur à l'intérieur ou des services au premier étage.
1,2 à 1,5 m ou 4 à 5 pi
1,5 par 1,5 m ou 5 par 5 pi
Nécessite une largeur d'au moins 0,9 m ou 3 pi pour circuler
Le stationnement pour la clientèle est sur les rues, mais il n'y a pas de places réservées à proximité. L'option pour les personnes handicapées est dans le stationnement public P5 de la Ville à côté de l'église Saint-Frédéric : 2 places réservées à 5 minutes de marche.